Jaume Llorens

Como fotógrafo busco capturar la esencia de momentos que me conmueven, tanto emocional como estéticamente y transmitirla de la forma más simple posible. Encapsulando una emoción en unos pocos apuntes.

Utilizo la naturaleza más próxima como materia prima. Me acerco a ella en solitario desde la escucha y de forma contemplativa, respetuosa y lo más íntima posible, para intentar descubrir la belleza o la poesía que contiene. La fotografía nos conecta con el mundo que nos rodea y con nosotros mismos. En mi caso me lleva a descubrir reflejos de mi propio paisaje emocional y a pesar de no aparecer en ellas creo que tienen mucho de autorretrato.

El silencio habita en mis fotos, tal vez porque agudiza la percepción y la mente y nos permite una experiencia más plena. En mis trabajos intento sugerir más que explicar, trazando caminos que solo comienzan y que me gustaría pensar que cada espectador completa a su manera.

(ENG)

As a photographer I seek to capture the essence of moments that move me, both emotionally and aesthetically, and convey it as simply as possible. Encapsulating an emotion in a few sketches.

I use nature as my raw material. I approach it alone, listening to it in a contemplative, respectful and as intimate way as possible, to try to discover the beauty or the poetry it contains. Photography connects us with the world around us and with ourselves. In my case, it leads me to discover reflections of my own emotional landscape, and even though I don't appear in them, they are very much a self-portrait.

Silence inhabits my photos because it sharpens the perception and the mind and allows us a fuller experience. In my works I try to suggest rather than explain, tracing paths that only begin and that I would like to think that each viewer completes in their own way.